译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了(liao),他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐(huai)树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴(chai)草。’那么,大王您相信吗?”
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭(jian),骑着骄悍的战马入侵了。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞(xiu)。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
船驶在黄尘漫(man)漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
就书:上书塾(读书)。
口:口粮。
红楼:富贵人家所居处。
(25)改容:改变神情。通假字
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
(4)俨然:俨读音yǎn
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。