译文
关闭什么门(men)使(shi)得天黑?开启什么门使得天亮?
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫(fu)问一个底细。船夫一开头(tou)就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻(ce),像那不断的流水。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
注释
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。
(22)节数(shuò):节奏短促。
庑(wǔ):堂下的周屋。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。