译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映(ying)入了池塘。
我默默地翻检着旧日的物品。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声(sheng),航船就系在岳阳城边的树上。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
寄居他乡回家的日子(zi)遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不(bu)(bu)为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
我在碧竹林(lin)中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个(ge)怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
离去该怎样离去,留下(xia)又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
12.怒:生气,愤怒。
故:故意。