译文
主人不是(shi)驾着巾柴(chai)车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
鸾乌凤(feng)凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让(rang)人称道自己是一个大丈夫。
昔日游历的依稀脚印,
周王下令给申伯,要(yao)树(shu)表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后(hou)面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮(lun)马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
34. 暝:昏暗。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
佐政:副职。
(10)犹:尚且。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
(2)暝:指黄昏。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。