译文
上(shang)帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
这份情感寄托(tuo)给天上的星星却没有人明了(liao),我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳(jia)(jia)节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西(xi)风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
石岭关山的小路呵(he),
本来淫乱(luan)之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
天上有什么呢(ne)?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
苦:干苦活。
④林和靖:林逋,字和靖。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
⑶长歌:拉长声调唱歌。