译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗(miao)!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然(ran)后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住(zhu)着与谁为邻?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
星临(lin)宫中,千门万户似乎在闪烁,
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
老(lao)朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧(jiu)如去年。
注释
[71]徙倚:留连徘徊。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
③西泠:西湖桥名。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
无昼无夜:不分昼夜的意思。