译文
其一
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着(zhuo)袅袅香雾,走出一位美若天仙的(de)女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那(na)飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
里面装着一双(shuang)白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
偏僻的街巷里邻居很多,
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
居住(zhu)在人世间,却没有车马的喧嚣。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
雨后凉风(feng),它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
战乱时我和你(ni)一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
5.其:代词,指祸患。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。