译文
只有相思(si)的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安(an)安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它(ta)赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
一旦进入深幽如(ru)海的侯(hou)门,从此萧郎便成为了陌路之人。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉(cha)纷乱杂凑。
莺歌燕语预(yu)报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
注释
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
⑹罍(léi):盛水器具。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。