译文
石榴花(hua)如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原(yuan)卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀(huai)悲痛和哀伤。
巫阳回答说:
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷(tou)窥宫内花。
回到家我拉过翠被和衣(yi)蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭(can)。
魂魄归来吧!
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。