译文
东陵侯被废弃(qi)以后,往司马季主那儿去占卜。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生(sheng)愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵(zhen)阵,似乎在传递他的消息。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击(ji)时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞(fei)鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒(jiu)直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
何必考虑把尸体运回家乡。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
④ 何如:问安语。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
15、私兵:私人武器。
⑺轻生:不畏死亡。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
⑷得意:适意高兴的时候。