译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉(xi)外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然(ran)才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举(ju)止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐(jian),屡次被公府征召,都没(mei)有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制(zhi)订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
伯牙擅长弹(dan)琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
鲧将身(shen)躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打(da)蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
归附故乡先来尝新。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
217、啬(sè):爱惜。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。