译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长(chang)安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着(zhuo)枫叶和芦花(hua)秋声瑟瑟。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还(huan)养着稀世的凤凰青鸾。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
仙(xian)女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
魏武帝之子之所以(yi)不从父命,以人为殉(xun),是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春(chun)天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
注释
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
庚寅:二十七日。
兹:此。翻:反而。
7.空悠悠:深,大的意思
⒃而︰代词,你;你的。