译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片(pian)绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺(ying)、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如(ru)烟,映衬得西湖水(shui)(shui)波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边(bian)城了啊!
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
注释
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
①吴兴:今浙江湖州市。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
②等闲:平常,随便,无端。