译文
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
飘荡放浪一无所遇(yu)啊,真愚昧不堪自找苦痛。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断(duan)!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最(zui)后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
南方有烈焰(yan)绵延千里,蝮蛇蜿蜒(yan)盘绕长又长。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
⑵残:凋谢。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
②岁晚:一年将尽。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。