译文
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣(yi)砧上,拂不掉。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一(yi)天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什(shi)么时候我们(men)母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听(ting)不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
直到它高耸入云,人们才说它高。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
寻着声源探问弹琵琶(pa)的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
3诸葛武侯,即诸葛亮
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。