译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信(xin)任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项(xiang)羽,在稠人广众之中识别卿子(zi)冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接(jie)受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡(xiang),回到家乡后必定悲痛到极点。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良(liang)善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
青春年华一去不复返,人生顶点难以(yi)再次达到。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
老百姓呆不住了便抛家别业,
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
甲:装备。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
者:通这。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。