译文
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天(tian)生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
我(wo)真悔恨嫁做瞿塘商人妇(fu),
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
门前车马喧腾,有乘(cheng)着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风(feng)扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
①丹霄:指朝廷。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
存,生存,生活。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
②岁晚:一年将尽。