译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我(wo)洒向最高枝的娇花。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种(zhong),吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
“魂啊回来吧!
我敬重(zhong)孟先生的庄重潇洒,
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君(jun)王仍难以入睡。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
战争尚未(wei)停息,年轻人全都东征去了。”
注释
87.曼泽:细腻润泽。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
湿:浸润。
①蛩(qióng):蟋蟀。
蹇,这里指 驴。
⑽脉脉:绵长深厚。
⑵炯:遥远。