译文
那去处恶劣艰险到了这(zhe)种地步;
三千战马放蹄飞奔,冷冷的(de)落日沉入平原秋草中。
谁忍心断绝人民的生路(lu),换取时世所称赞的忠贤?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
故乡家园,令人伤心断肠(chang)的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
窗外,雨打芭蕉的点滴声(sheng),使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
你(ni)近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼(you),早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输(shu)在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内(nei)庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
离席:饯别的宴会。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
建康:今江苏南京。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
3.几度:几次。