译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
孤寂的(de)(de)行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华(hua)。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会(hui)把你放弃?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜(xi)极而泣。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣(ban)忧心忡仲。
戴着一顶斗(dou)笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。