译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
其曲(qu第一(yi)声)中(zhòng)规
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
胸中的才(cai)德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而(er)不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘(piao)(piao)过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎(zen)么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕(pa)惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
注释
而:表转折。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
兹:此。翻:反而。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。