译文
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是(shi)深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上(shang)的白沙和月色融合在一起,看不分明。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念(nian)的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离(li)别之苦,斜(xie)斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
注释
(2)怡悦:取悦;喜悦。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
⑻旸(yáng):光明。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
(2)骏:大。极:至。