译文
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄(huang)莺的啼叫也(ye)显得十分嘈杂。
越王(wang)勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
于是编(bian)写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不(bu)会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
仿佛看(kan)到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
默默愁煞庾信,
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
注释
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
萧萧:风声。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
犬吠:狗叫。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。