译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
为了缴税家田(tian)卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
山河将存在万古千秋,城郭却(que)哲时落入敌手。
其一
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
回廊上(shang)的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也(ye)曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以(yi)榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼(ti)血,就像老汉悲伤的泪滴。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
清脆的乐声,融和了长安城十(shi)二门前的清冷光气。二十三根弦(xian)丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
81.降省:下来视察。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
(7)然:认为⋯⋯是对的。