译文
鱼在(zai)哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下(xia),打鱼人(ren)(ren)敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔(pan)的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
水流在空中任意飞溅,冲(chong)刷着两侧青色的石壁。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
椎(chuí):杀。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。