译文
北方的鸿雁悠然自在(zai),从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院(yuan)已昏暗无光。
边边相(xiang)交隅角众多,有谁能统计周全?
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回(hui)头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到(dao)便被催发开来。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四(si)邻。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
细雨止后
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
⑶金丝:指柳条。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
⑦山酌:山野人家酿的酒。