译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
张(zhang)衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规(gui)劝。(这篇赋,他)精(jing)心构思润色,用了十年才完(wan)成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
衡山地处荒远多妖(yao)魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
万古都有这景象。
庭前的芍药妖娆(rao)艳丽却缺乏(fa)骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动(dong)手撑船。
注释
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。