译文
这两年离家(jia)在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你(ni)看她故意地时时拨错了琴弦。
生(xìng)非异也
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉(jue)天色已经晚了。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才(cai)能为君主效力。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决(jue)心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
山色昏暗听到猿声使人生愁(chou),桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
注释
缅邈(miǎo):遥远
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。