译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到(dao)家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在(zai)目。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
天色黄昏,一(yi)群乌鸦(ya)落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活(huo),可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
历代的帝(di)王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
⑴《静夜思》李白 古诗:静静的夜里,产生的思绪 。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
87.曼泽:细腻润泽。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
⑸四夷:泛指四方边地。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。