译文
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依(yi)然安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过(guo)滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴(di)的水珠。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者(zhe)不可兼得,所以辞官而要园(yuan)子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥(sheng)湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
桐城姚鼐记述。
注释
光景:风光;景象。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
①徕:与“来”相通。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。