译文
子城的西北角上(shang),矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布(bu)声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
贵妃真是一枝带(dai)露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会(hui),枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞(fei)燕,还得依仗新妆!
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理(li),认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩(suo)得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
⑺落:一作“正”。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⑶累累:一个接一个的样子。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
(13)长(zhǎng):用作动词。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。