译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于(yu)义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵(gui)人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日(ri)。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上(shang)前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受(shou)了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
透过珠帘,看窗外一叶飘零(ling);掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
直到它高耸入云,人们才说它高。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
104.直赢:正直而才有余者。
⑴四郊:指京城四周之地。
①假器:借助于乐器。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
⑭涓滴:一滴滴。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。