译文
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
忧(you)思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了(liao),拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动(dong)了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
魂魄归来(lai)吧!
夺人鲜肉,为人所伤?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
巫(wu)阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
赏罚适当一一分清。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
8.襄公:
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。