译文
不恨这种花(hua)儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
薄云四处飘散还不见银(yin)河,清风吹开云雾(wu)月光放清波。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
既然(ran)你从天边(bian)而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
烛龙身子通红闪闪亮。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
161.皋:水边高地。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
14 而:表转折,但是