译文
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄(xiong)鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流(liu)泪辛酸。
黄菊依旧与西风相约而(er)至;
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明(ming)星稀,乌鹊(que)南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执(zhi)矛槊吟(yin)诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
我在年少时离开家乡,到了迟(chi)暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
八月的萧关道气爽秋高。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
98、淹:贯通。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
踯躅:欲进不进貌。