译文
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟(yan)。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更(geng)换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当(dang)年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
来寻访。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
时光(guang)悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号(hao),说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
注释
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
⑺寤(wù):醒。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
20.无:同“毋”,不,不要。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
断:订约。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。