译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
清明、寒食节过了没(mei)多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情(qing)游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
道士来到金阙西边(bian),叩响玉石雕做的院门轻声呼(hu)唤,让小玉叫侍女双成去通报。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东(dong)耕耘的人。
越走近故乡心里就越是胆怯(qie),不敢打听从家那边过来的人。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
注释
(2)《旧唐书》:开元十三年十月辛酉,东封泰山,发自东都。十一月丙戌,至兖州岱宗顿。己丑日南至,备法驾登山,仗卫罗列山下百余里,诏行从留于谷口,上与宰臣礼官升山。庚寅,祀吴天上帝于上坛,有司祀五帝百神于下坛。礼毕,藏玉册于封祀坛之石磩。然后燔紫燎发,群臣称万岁,传呼自山顶至岳下,震动山谷。
曷(hé)以:怎么能。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
今时宠:一作“今朝宠”。
缀:这里意为“跟随”。