译文
巍峨高耸的(de)(de)滕王阁俯临着江心的沙洲,
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正(zheng)在挨饿,是谁天天把官仓(cang)里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
楚南一带春天的征候来得早,
交情应像山溪渡恒久不变,
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
水边沙地树少人稀,
而我如卫公之(zhi)鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家(jia)。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
路入岭南腹地,水边的蓼(liao)花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
适:恰好。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
〔2〕明年:第二年。