译文
御史台来了众多英贤,在南方水国(guo),举起了军旗。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
上(shang)帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
和你整天悠闲地(di)来到水边,无穷无尽的乡思和归意如(ru)滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
从长沙(sha)又遭贬谪离开(kai)那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之(zhi)臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
⑶过:经过。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
67.于:比,介词。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
圣朝:指晋朝
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”