译文
其二
死去的人岁月长了(liao),印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
太(tai)寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
船中载着千斛美(mei)酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风(feng)使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚(gang)直的人只能依门而立。”
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎(zen)么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
遂:于是,就
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
人人:对所亲近的人的呢称。