译文
我孤身(shen)在外,无依无靠,空(kong)自留在这里听那子规的(de)凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队(dui)攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每(mei)到重(zhong)阳佳节倍加思念远方的亲人。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦(meng)中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⒃长:永远。
125、独立:不依赖别人而自立。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。