译文
蒙蒙细雨(yu)时作时停,清幽小窗更显妍丽。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
分别是你总是神色匆(cong)匆,总说能来相见多么不(bu)易。
请问:一杯酒与身(shen)后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚(ju)会的好。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里(li)山谷。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
老鹰说:你们别高兴太(tai)早,我迟早还要飞上万里云霄。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶(gan)。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
⑨南浦:泛指离别地点。
⑥缀:连结。