译文
用短桨划(hua)着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了(liao)。小路上(shang)(shang)的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已(yi)感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶(jie),长久不见有人扫。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
(27)阶: 登
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。