译文
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上(shang),曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去(qu)的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心(xin)中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
有谁想到,我们碗中的米饭(fan),粒粒饱含着农民的血汗?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草(cao)。
忽然有一个人大声呼叫:“着火(huo)啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪(pa)啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
桡:弯曲。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。