译文
佛儒精义原也(ye)可望暗合,但修养本性我何以精熟。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
豺狼在城称帝,龙种却(que)流落荒野,
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱(qian)。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍(ren)把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
天赋给我很(hen)多良好素质,我不断加强自己的修养。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
(齐(qi)宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
9.昨:先前。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。