译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前(qian),然而如今自己举足要踏上前方征途的时(shi)候,却是心境很不(bu)平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争(zheng)芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
趁琼枝上花朵还未凋零,把能(neng)受馈赠的美女找寻。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
我不能承受现在的体弱(ruo)多病,又哪里还看重功利与浮名。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用(yong)财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
(13)岂:怎么,难道。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
若 :像……一样。
69.凌:超过。
②分付:安排,处理。
56.督:督促。获:收割。
[18] 目:作动词用,看作。