译文
许君死时五十九岁(sui),在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真(zhen)州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周(zhou)奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武(wu)装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透(tou)骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之(zhi)大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
哪能有蛟龙(long)为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色(se)自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
②王孙:这里指游子,行人。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。