译文
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡(shui)梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数(shu)年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
脚穿麻鞋,此日登台(tai)望旧京(jing)。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背(bei)挠痒。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这(zhe)对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观(guan)山)。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
注释
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
终:最终、最后。
底事:为什么。
⑤着处:到处。