译文
饯别的(de)酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
你从东方回到长安来,衣裳(shang)沾满灞陵的春雨。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走(zou)狗一类的赌博游戏。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让(rang)异族认识朝廷杰出的精英。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢(ne)?其十三
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
注释
⑴女冠子:词牌名。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
人月圆:黄钟调曲牌名。