译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
为何厌恶(e)辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登(deng)临遍附近的山池楼台。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时(shi)欲去又未去。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟(gou))洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音(yin),路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱(cong)葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
22.但:只
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
12、益:更加
4 覆:翻(船)
④吴山:泛指江南群山。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
54、期:约定。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。